Wie viele Empfänger und Sender brauche ich?

Kurz gesagt: ein Empfänger pro Person, die zuhört, plus etwas Reserve. Ein Sender pro Person, die gleichzeitig spricht, und bei einer Übersetzung einer pro Sprache. Den Ladekoffer rechnet der Rechner selbst dazu.

Empfänger: einer pro Zuhörer

Jede Person, die zuhören soll, braucht einen Empfänger mit Kopfhörer. Die Person mit dem Sender braucht keinen.

Rechne ein oder zwei Empfänger als Reserve dazu. Es kommt fast immer jemand dazu, eine Begleitperson, ein Gast, der sich spät anmeldet, oder jemand von der Firma, die besucht wird. Bei grossen Gruppen sind fünf Prozent Reserve ein guter Wert.

Sender: einer pro Stimme

  • Führung: ein Sender für die Person, die führt. Wechseln sich mehrere Personen ab, reicht oft ein Sender, der weitergegeben wird. Sprechen zwei Personen gleichzeitig zu verschiedenen Gruppen, braucht es zwei Sender.
  • Mehrere Gruppen gleichzeitig: jede Gruppe ihren eigenen Sender auf einem eigenen Kanal. So stören sich die Gruppen nicht.
  • Übersetzung: ein Sender pro Zielsprache, also pro Dolmetscherin oder Dolmetscher. Die Originalsprache hören die Gäste direkt im Raum, dafür braucht es keinen Sender.

Ein Reservesender lohnt sich, wenn ein Anlass ohne Stimme nicht weitergehen kann, zum Beispiel bei einer Übersetzung für eine Versammlung.

Ladekoffer: kommt automatisch dazu

Ein Ladekoffer fasst 30 Empfänger und 2 Sender. Der Rechner zählt die nötigen Koffer selbst dazu, du musst nichts auswählen.

Beispiele mit Fixpreis

Alle Preise in CHF, exklusive Mehrwertsteuer, mit Bereitstellung und Reinigung.

AnlassEmpfängerSenderDauerLieferungFixpreis
Altstadtführung mit 20 Personen2211 TagAbholungCHF 356.00
Werksführung mit 25 Personen2711 TagPostCHF 456.00
Zwei Gruppen à 25 Personen gleichzeitig5221 TagPostCHF 826.00
Versammlung, Übersetzung Deutsch auf Französisch für 40 Gäste4221 TagPostCHF 656.00
Tagung über 2 Tage, Französisch und Englisch für 60 Gäste6322 TagePostCHF 1'291.00

Bei der Versammlung ist der zweite Sender die Reserve. Deinen eigenen Fixpreis siehst du im Rechner, sobald du Anzahl und Datum eingibst.

Reicht das Signal für alle?

Ein Sender erreicht beliebig viele Empfänger auf seinem Kanal, die Gruppengrösse ist also nicht begrenzt. Die Reichweite beträgt bis zu 150 Meter im Freien mit freier Sicht, in Gebäuden weniger. Bei Rundgängen über ein grosses Gelände bleibt die Gruppe am besten in Sichtweite. Mehr dazu in der Anleitung.

Ab wann eine Offerte?

  • Mehr als 500 Geräte: Wir machen dir eine eigene Offerte.
  • 15 Miettage oder mehr: Langzeitmiete auf Anfrage.
  • Konferenz mit Dolmetscherkabine, Mikrofonen für das Publikum oder Technik vor Ort: Dafür ist unsere Firma Event-Solution AG da.

Häufige Fragen

Braucht die Person mit dem Sender auch einen Empfänger?

Nein. Sie spricht ins Headset oder Ansteckmikrofon und hört sich selbst nicht. Nur wer zuhört, braucht einen Empfänger.

Wie viele Empfänger kann ein Sender bedienen?

Beliebig viele, solange sie auf demselben Kanal stehen und in Reichweite sind. Für sehr grosse Gruppen über 500 Geräte machen wir eine eigene Offerte.

Wie viele Sender brauche ich für eine Übersetzung in zwei Sprachen?

Zwei, einen pro Zielsprache. Die Originalsprache hören die Gäste direkt im Raum. Für einen Anlass, der auf die Übersetzung angewiesen ist, empfehlen wir einen dritten Sender als Reserve.

Was passiert, wenn am Anlass mehr Leute kommen?

Bestell besser ein paar Empfänger mehr. Jeder zusätzliche Empfänger kostet CHF 8 für den ersten Tag. Ein fehlender Empfänger heisst, dass jemand nichts hört.

Kann ich nach der Anfrage noch Geräte dazunehmen?

Ja, schreib uns an info@event-solution.ch. Wir prüfen die Verfügbarkeit und passen die Bestätigung mit denselben Preisen an.

Bereit für deinen Anlass?

Preis berechnen dauert keine zwei Minuten.

Jetzt zusammenstellen