Location système de visite guidée / Location d’audiophones

Location d’audiophones. Prix fixe en deux minutes.

Pour les visites guidées, l’interprétation chuchotée et les environnements bruyants. Livré par la poste ou retiré à Zollikofen.

  • Prix fixe immédiat
  • Payez seulement les jours d’utilisation
  • Toute la Suisse

Composez votre kit d’audiophones

Valise de charge, envoi et nettoyage sont ajoutés automatiquement.

1

Combien d’appareils ?

Un par personne qui écoute
CHF 8 / jour
Un par orateur ou par langue
CHF 50 / jour

1 × valise de charge incluse. Une valise contient 30 récepteurs et 2 émetteurs.

2

Envoi ou retrait ?

3

Quand a lieu votre événement ?

Chez vous dès le…
Vous payez…
À la poste jusqu’au…

Chaque jour supplémentaire à moitié prix. Dès 10 jours, le prix n’augmente plus.

4

Vos coordonnées

Adresse de facturation

C’est aussi simple que cela

Aucun technicien nécessaire. Allumer, choisir le canal, parler.

  1. 1

    Composer

    Choisir les appareils et la date, voir le prix.

  2. 2

    Recevoir la confirmation

    Nous vérifions la disponibilité, en général le jour même.

  3. 3

    Recevoir les appareils

    Par la poste deux jours avant ou retrait sur place.

  4. 4

    Rendre

    Coller l’étiquette et déposer à la poste dans les deux jours.

Prêt à l’emploi

Chargé et réglé sur le bon canal.

Plusieurs langues

Un canal par langue.

Hygiène assurée

Chaque appareil est nettoyé après chaque location.

Que sont les audiophones ?

Les audiophones transmettent la voix d’une personne par radio directement dans le casque des auditeurs. L’orateur porte un émetteur avec micro et parle à voix normale, voire à voix basse. Tous les autres écoutent grâce à un petit récepteur, même à quelques mètres de distance ou dans un environnement bruyant.

On les utilise aussi pour le chuchotage : une interprète traduit à voix basse sans déranger la salle, et seules les personnes qui ont besoin de la traduction mettent le casque. Selon le secteur, la même technique s’appelle système de visite guidée, casques pour visites guidées ou matériel de traduction simultanée.

Utilisations typiques

  • Visites d’usine dans des halles de production bruyantes
  • Visites de ville et de musée
  • Interprétation chuchotée lors de séances et d’assemblées générales
  • Formations et visites avec distance entre les participants
  • Mariages et cérémonies avec des invités d’autres langues

De combien d’appareils ai-je besoin ?

Comptez un récepteur par auditeur et deux ou trois appareils de réserve. Ajoutez un émetteur par orateur et, pour une traduction, un émetteur par langue. Le configurateur ajoute automatiquement la valise de charge.

Prix de location des audiophones

Tous les prix en CHF, hors TVA. Aucun frais caché.

Location par jour

Récepteur avec casque8.00
Émetteur avec micro serre tête et micro cravate50.00
Valise de charge30.00

Chaque jour supplémentaire à moitié prix. Dès 10 jours, le prix n’augmente plus.

Une valise de charge contient 30 récepteurs et 2 émetteurs.

Envoi

jusqu’à 10 appareils30.00
jusqu’à 50 appareils60.00
jusqu’à 100 appareils100.00
jusqu’à 500 appareils200.00

Aller et retour. Retrait gratuit à Zollikofen.

Préparation & nettoyage

jusqu’à 10 appareils50.00
jusqu’à 50 appareils100.00
jusqu’à 100 appareils150.00
jusqu’à 500 appareils250.00

Une fois par commande. Plus de 500 appareils sur demande.

Visites de villeVisites d’usineMuséesConférencesTraduction simultanéeAssemblées généralesFormationsMariagesDégustations de vinÉglises

Questions fréquentes sur les audiophones

Combien coûte la location d’audiophones ?

Un récepteur avec casque coûte CHF 8, un émetteur avec micro serre tête et micro cravate CHF 50 et une valise de charge CHF 30 pour le premier jour. Chaque jour supplémentaire coûte la moitié. S’y ajoutent une seule fois la préparation et le nettoyage dès CHF 50 et, en cas d’envoi, les frais de port dès CHF 30. Le configurateur affiche immédiatement votre prix fixe.

Comment fonctionnent les audiophones ?

L’orateur porte un émetteur avec micro. Sa voix est transmise par radio aux récepteurs et les auditeurs l’entendent dans leur casque. Il ne faut ni câbles ni haut parleurs.

Puis-je utiliser les audiophones sans technicien ?

Oui. Tous les appareils arrivent chargés et réglés sur le bon canal. Allumer, mettre le casque, parler.

Dans quel délai les audiophones arrivent-ils ?

Par la poste, ils arrivent au plus tard deux jours avant votre événement. Si c’est urgent, vous pouvez les retirer à Zollikofen près de Berne, au plus tôt le lendemain.

Dois-je payer les jours d’envoi ?

Non. Vous payez uniquement les jours de votre événement. Les appareils arrivent deux jours avant et vous avez deux jours après pour les renvoyer.

Prêt pour votre événement ?

Le calcul du prix prend moins de deux minutes.

Composer mon système