Noleggio radioguide / Noleggio sistema whisper
Noleggio sistema whisper. Prezzo fisso in due minuti.
Per visite guidate, interpretazione sussurrata e ambienti rumorosi. Consegnato per posta o ritirato a Zollikofen.
- Prezzo fisso subito
- Pagate solo i giorni di utilizzo
- Tutta la Svizzera
Già carico
Pulizia igienica
Componete il vostro sistema whisper
Valigia di ricarica, spedizione e pulizia vengono aggiunte automaticamente.
È così semplice
Nessun tecnico necessario. Accendere, scegliere il canale, parlare.
- 1
Comporre
Scegliere apparecchi e data, vedere il prezzo.
- 2
Ricevere la conferma
Verifichiamo la disponibilità, di solito in giornata.
- 3
Ricevere gli apparecchi
Per posta due giorni prima oppure ritiro in sede.
- 4
Restituire
Applicare l’etichetta e consegnare alla posta entro due giorni.
Subito pronti
Carichi e impostati sul canale giusto.
Più lingue
Un canale per ogni lingua.
Igiene garantita
Ogni apparecchio viene pulito dopo ogni noleggio.
Che cos’è un sistema whisper?
Un sistema whisper trasmette via radio la voce di una persona direttamente nelle cuffie di chi ascolta. Chi parla indossa un trasmettitore con microfono e può parlare a volume normale o addirittura sussurrare. Tutti gli altri ascoltano con un piccolo ricevitore, anche a qualche metro di distanza o in un ambiente rumoroso.
Il nome deriva dall’interpretazione sussurrata: un’interprete traduce a bassa voce senza disturbare la sala, e solo chi ha bisogno della traduzione indossa le cuffie. A seconda del settore, la stessa tecnica si chiama anche radioguide, audioguide per gruppi o impianto per traduzione simultanea.
Utilizzi tipici
- Visite aziendali in capannoni di produzione rumorosi
- Visite della città e dei musei
- Interpretazione sussurrata in riunioni e assemblee generali
- Corsi di formazione e visite con distanza tra i partecipanti
- Matrimoni e cerimonie con ospiti di altre lingue
Di quanti apparecchi ho bisogno?
Calcolate un ricevitore per ogni persona che ascolta e due o tre apparecchi di riserva. Aggiungete un trasmettitore per ogni relatore e, per le traduzioni, un trasmettitore per lingua. Il configuratore aggiunge automaticamente la valigia di ricarica.
Prezzi di noleggio del sistema whisper
Tutti i prezzi in CHF, IVA esclusa. Nessun costo nascosto.
Noleggio al giorno
| Ricevitore con cuffie | 8.00 |
| Trasmettitore con microfono ad archetto e microfono a clip | 50.00 |
| Valigia di ricarica | 30.00 |
Ogni giorno in più a metà prezzo. Da 10 giorni il prezzo non aumenta più.
Una valigia di ricarica contiene 30 ricevitori e 2 trasmettitori.
Spedizione
| fino a 10 apparecchi | 30.00 |
| fino a 50 apparecchi | 60.00 |
| fino a 100 apparecchi | 100.00 |
| fino a 500 apparecchi | 200.00 |
Andata e ritorno. Ritiro gratuito a Zollikofen.
Preparazione & pulizia
| fino a 10 apparecchi | 50.00 |
| fino a 50 apparecchi | 100.00 |
| fino a 100 apparecchi | 150.00 |
| fino a 500 apparecchi | 250.00 |
Una volta per ordine. Oltre 500 apparecchi su richiesta.
Domande frequenti sul sistema whisper
Quanto costa noleggiare un sistema whisper?
Un ricevitore con cuffie costa CHF 8, un trasmettitore con microfono ad archetto e microfono a clip CHF 50 e una valigia di ricarica CHF 30 per il primo giorno. Ogni giorno in più costa la metà. Si aggiungono una sola volta la preparazione e la pulizia da CHF 50 e, in caso di spedizione, le spese postali da CHF 30. Il configuratore mostra subito il vostro prezzo fisso.
Come funziona un sistema whisper?
Chi parla indossa un trasmettitore con microfono. La voce viene trasmessa via radio ai ricevitori e chi ascolta la sente nelle cuffie. Non servono né cavi né altoparlanti.
Posso usare il sistema whisper senza tecnico?
Sì. Tutti gli apparecchi arrivano carichi e impostati sul canale giusto. Accendere, indossare le cuffie, parlare.
In quanto tempo arriva il sistema whisper?
Per posta arriva al più tardi due giorni prima del vostro evento. Se è urgente, potete ritirare gli apparecchi a Zollikofen vicino a Berna, al più presto il giorno successivo.
Devo pagare i giorni di spedizione?
No. Pagate soltanto i giorni del vostro evento. Gli apparecchi arrivano due giorni prima e avete due giorni di tempo dopo l’evento per rispedirli.
Pronti per il vostro evento?
Calcolare il prezzo richiede meno di due minuti.